পরিষেবার শর্তাবলী
এই শর্তাবলী Abundera Sign-এর আপনার ব্যবহারকে নিয়ন্ত্রণ করে, স্বাক্ষরের জন্য খাম পাঠানো, প্রাপ্ত খামে স্বাক্ষর করা, API অ্যাক্সেস করা এবং স্বাক্ষরিত নথি যাচাই করা। Sender অ্যাকাউন্ট তৈরি করে, খাম স্বাক্ষর করে বা API কল করে আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন।
1. সংজ্ঞা
- Sender, একজন ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান যিনি একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন এবং Abundera Sign-এর মাধ্যমে খাম শুরু করেন।
- Signer, একজন ব্যক্তি যাকে একটি খামে স্বাক্ষর করতে বা অন্যথায় কাজ করতে বলা হয়।
- Envelope, একটি নথি বা নথির সেট এবং এর সাথে সংযুক্ত রাউটিং, ক্ষেত্র এবং স্বাক্ষর নিয়ম।
- Evidence Package, সম্পন্ন খামের জন্য তৈরি PAdES-স্বাক্ষরিত PDF, RFC 3161 timestamps, hash-chained অডিট ট্রেইল এবং Personal Document Seal।
- Service, Abundera Sign পণ্য পৃষ্ঠ (sign.abundera.ai-এ ওয়েব অ্যাপ, REST API, signing pages, verification pages)।
2. অ্যাকাউন্ট, সাবস্ক্রিপশন এবং বিলিং
2.1 অ্যাকাউন্ট তৈরি
Senders-এর বয়স কমপক্ষে 18 হতে হবে এবং তাদের পক্ষে খাম পাঠানো যেকোনো প্রতিষ্ঠানকে আবদ্ধ করার অধিকার থাকতে হবে। সঠিক যোগাযোগের তথ্য প্রয়োজন। আপনি আপনার প্রমাণীকরণ শংসাপত্র এবং API keys-এর গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য দায়ী।
2.2 সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান
Abundera Sign মাসিক বা বার্ষিক সাবস্ক্রিপশনে অফার করা হয় $29/মাস থেকে শুরু। প্ল্যানের সীমা (প্রতি মাসে খাম, API কল, seats) মূল্য নির্ধারণ পৃষ্ঠায় তালিকাভুক্ত এবং rate-limit হেডার এবং কোটা কাউন্টারের মাধ্যমে প্রয়োগ করা হয়।
2.3 বিলিং এবং স্বয়ংক্রিয়-নবায়ন
বাতিল না করা হলে প্রতিটি বিলিং সময়ের শেষে সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়। বিলিং Stripe দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়; আমরা কখনো আপনার সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর দেখি বা সংরক্ষণ করি না। ডিফল্ট মুদ্রা USD; সমর্থিত বাজারে স্থানীয়কৃত মূল্য দেওয়া হতে পারে।
2.4 ব্যর্থ পেমেন্ট
যদি কোনো পেমেন্ট ব্যর্থ হয় আমরা Stripe-এর মানক সময়সূচী অনুযায়ী পুনরায় চেষ্টা করি (সাধারণত 14 দিনে 3 বার)। সমস্ত পুনঃচেষ্টা ব্যর্থ হলে অ্যাকাউন্ট 14-দিনের "বাকি" অবস্থায় চলে যায় যার সময় স্বাক্ষর বিরতি দেওয়া হয় কিন্তু বিদ্যমান স্বাক্ষরিত খামগুলি অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে। আরও 14 দিন পরে অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়; ডেটা §4 ধরে রাখার নিয়ম অনুসারে সংরক্ষিত হয়।
2.5 কর
মূল্যগুলি কোনো বিক্রয় কর, VAT, GST, বা অন্যান্য লেনদেন কর ব্যতীত। যেখানে Abundera-কে কর সংগ্রহ করতে হয়, এটি চেকআউটে যুক্ত হবে। Senders তাদের স্থানীয় আইনের অধীনে কোনো কর কর্তন বাধ্যবাধকতার জন্য দায়ী।
3. ফেরত
3.1 মাসিক প্ল্যান
মাসিক সাবস্ক্রিপশন মধ্য-চক্রে অফেরতযোগ্য কিন্তু পরবর্তী বিলিং সময়ের জন্য জরিমানা ছাড়াই বাতিল করা যায়।
3.2 বার্ষিক প্ল্যান
বার্ষিক প্ল্যান ক্রয়ের 30 দিনের মধ্যে আনুপাতিক ফেরতের জন্য যোগ্য। 30 দিন পরে বার্ষিক প্ল্যান অফেরতযোগ্য; বাতিলকরণ পরবর্তী নবায়ন প্রতিরোধ করে।
3.3 Founding Members
Founding Member মূল্য নির্ধারণ সাবস্ক্রিপশনের আজীবনের জন্য তালিকাভুক্ত ছাড় লক করে যতক্ষণ পর্যন্ত সাবস্ক্রিপশন সক্রিয় এবং ভালো অবস্থায় থাকে। 90 দিনের বেশি ব্যবধান লক-ইন মূল্য নির্ধারণকে বাজেয়াপ্ত করে।
Business প্ল্যানের সাবস্ক্রিপশনে প্রকাশিত পরিষেবা স্তর চুক্তিতে বর্ণিত আপটাইম ক্রেডিট ও বাতিল-ফেরতের অধিকারও অন্তর্ভুক্ত।
4. নথি ধরে রাখা, বাতিল, সমাপ্তি
4.1 আপনার দ্বারা বাতিলকরণ
আপনি ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন। বিদ্যমান স্বাক্ষরিত খাম এবং তাদের প্রমাণ প্যাকেজ §4.4-এ মানক ধরে রাখার উইন্ডো শেষ না হওয়া পর্যন্ত ডাউনলোডের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে।
4.2 নথি ধরে রাখা
সম্পন্ন খাম (স্বাক্ষরিত PDF + প্রমাণ প্যাকেজ + অডিট ট্রেইল) খাম সম্পন্ন হওয়ার পরে 7 বছর ধরে রাখা হয়। এই উইন্ডো নির্বাহিত চুক্তির জন্য IRS নথি-ধরে রাখার মানদণ্ড এবং ESIGN/UETA প্রমাণ গ্রহণযোগ্যতার সময়রেখার সাথে সারিবদ্ধ। কাস্টম ধরে রাখার উইন্ডো (দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত) Enterprise চুক্তিতে উপলব্ধ।
4.3 আমাদের দ্বারা সমাপ্তি
আমরা সেই অ্যাকাউন্টগুলি স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারি যা Acceptable Use নিয়ম (§6) লঙ্ঘন করে, প্রতারণামূলক পেমেন্ট তথ্য জমা দেয়, বা এমন বিষয়বস্তুর জন্য পরিষেবা ব্যবহার করে যা US export controls বা sanctions law লঙ্ঘন করে। সমাপ্তির আগে আমরা অ্যাকাউন্ট মালিককে ইমেলে কমপক্ষে 7 দিন আগে অবহিত করব যদি না লঙ্ঘন অন্যান্য ব্যবহারকারী বা পরিষেবার জন্য তাৎক্ষণিক ঝুঁকি তৈরি করে।
4.4 অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা
Sender অ্যাকাউন্ট ডেটা অ্যাকাউন্ট মোছার অনুরোধের 30 দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হয়। স্বাক্ষরিত খাম এবং তাদের প্রমাণ প্যাকেজ §4.2 অনুসারে রাখা হয় (আইনি ধারণ বা মুলতুবি বিরোধ নিষ্পত্তি সাপেক্ষে)।
5. বিষয়বস্তু, মেধা সম্পদ এবং লাইসেন্স
5.1 আপনার বিষয়বস্তু
Senders তারা আপলোড করা নথি এবং প্রবেশ করা ডেটার মালিক। আপনি Abundera-কে পরিষেবা প্রদান এবং §4.2-এর অধীনে প্রমাণ ধরে রাখার বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে প্রয়োজনীয় শুধুমাত্র সেই পরিমাণে নথি হোস্ট, ট্রান্সমিট, রেন্ডার এবং প্রক্রিয়া করার একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, বিশ্বব্যাপী লাইসেন্স প্রদান করেন।
5.2 আমাদের পরিষেবা
Abundera, Inc. ক্রিপ্টোগ্রাফিক প্রমাণ পাইপলাইন, যাচাইকরণ UI, API, ডকুমেন্টেশন এবং ভিজ্যুয়াল পরিচয় সহ পরিষেবার সমস্ত অধিকারের মালিক। প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণ ব্যতীত আপনি পরিষেবার বিপরীত-ইঞ্জিনিয়ার করতে পারবেন না।
5.3 নির্বাহিত নথির উপর স্বাক্ষরকারীর অধিকার
Signers খাম সম্পন্ন হওয়ার সময় ইমেলে সম্পন্ন Evidence Package-এর একটি অনুলিপি পান। Evidence Package তাদের অনির্দিষ্টকালের জন্য রাখার জন্য। abundera.ai-এর সর্বজনীন যাচাইকরণ পৃষ্ঠার মাধ্যমে নথি যাচাই করার তাদের অব্যাহত ক্ষমতা Abundera-এর অব্যাহত পরিচালনার উপর নির্ভর করে; PDF-এর উপর PAdES স্বাক্ষর নিজেই যেকোনো মান-সম্মত যাচাইকারী ব্যবহার করে অফলাইনে যাচাইযোগ্য।
6. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি Abundera Sign ব্যবহার করতে পারবেন না: অপ্রাপ্তবয়স্কদের কাছ থেকে স্বাক্ষর সংগ্রহ করতে; যে নথি পাঠানোর কোনো আইনি কর্তৃত্ব আপনার নেই তাতে স্বাক্ষর করতে; অন্য ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের ছদ্মবেশ ধারণ করতে; US ফেডারেল আইন বা Sender-এর এখতিয়ারের আইনের অধীনে অবৈধ কোনো কিছুতে স্বাক্ষর করতে; চাপ বা মিথ্যা অজুহাতে স্বাক্ষর সংগ্রহ করতে; যাচাইকরণ প্রবাহকে এড়িয়ে যেতে; বা অযাচিত বাল্ক খাম পাঠাতে (স্বাক্ষর অনুরোধ বিজ্ঞাপন নয় এবং CAN-SPAM-এর অধীনে নয়, কিন্তু বাল্ক-অযাচিত অনুরোধ এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে)।
7. হার সীমা এবং কার্যকরী ক্যাপ
পরিষেবা API রেফারেন্সে নথিভুক্ত প্রতি-অ্যাকাউন্ট হার সীমা প্রয়োগ করে। সীমাগুলি পরিষেবার স্থিতিশীলতা রক্ষার জন্য বিদ্যমান এবং সাবস্ক্রিপশন শর্ত নয়, যুক্তিসঙ্গত নোটিশ সহ পরিবর্তিত হতে পারে। প্ল্যান সীমার উপরে অব্যাহত ট্র্যাফিক থ্রটলিং, পেইড ওভারেজ (যেখানে উপলব্ধ), বা প্রয়োজনীয় আপগ্রেডের ফলস্বরূপ হতে পারে।
8. গোপনীয়তা এবং ডেটা সুরক্ষা
ব্যক্তিগত ডেটার আমাদের পরিচালনা গোপনীয়তা নীতি দ্বারা শাসিত হয়। EEA / UK Senders abundera.ai/legal/dpa-তে একটি Data Processing Addendum-এর অনুরোধ করতে পারেন।
9. ESIGN, UETA এবং ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর বৈধতা
Abundera Sign-এর মাধ্যমে একটি খামে স্বাক্ষর করে আপনি Sender-এর সাথে ইলেকট্রনিকভাবে ব্যবসা করতে সম্মত হন। যেখানে আপনি যুক্তরাষ্ট্রে বাস করেন, সেখানে আপনার ইলেকট্রনিক স্বাক্ষরের ফেডারেল Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN, 15 U.S.C. §7001) এবং আপনার রাজ্য কর্তৃক গৃহীত Uniform Electronic Transactions Act (UETA)-এর অধীনে হস্তলিখিত স্বাক্ষরের সমান আইনি প্রভাব রয়েছে।
আপনি স্বাক্ষর উইন্ডো বন্ধ করে একটি খাম সম্পন্ন করার আগে যেকোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। একবার একটি খাম সম্পন্ন হলে, Evidence Package চূড়ান্ত। আপনি 7-বছরের ধরে রাখার উইন্ডোর মধ্যে support@abundera.ai-তে ইমেল করে আপনার স্বাক্ষরিত যেকোনো খামের একটি কাগজের অনুলিপি অনুরোধ করতে পারেন।
যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে, প্রযোজ্য ইলেকট্রনিক-স্বাক্ষর আইন পরিবর্তিত হয় (EU-তে eIDAS, Australia-তে eSIGN Act, ইত্যাদি)। প্রাসঙ্গিক এখতিয়ারে তাদের ব্যবহারের ক্ষেত্রে ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর বৈধ তা নিশ্চিত করার জন্য Senders দায়ী।
10. ওয়ারেন্টি এবং দাবি অস্বীকার
Abundera Sign "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। আমরা এই শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত নয় এমন সমস্ত ওয়ারেন্টি অস্বীকার করি, যার মধ্যে রয়েছে বিপণনযোগ্যতা, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা এবং অ-লঙ্ঘন। ক্রিপ্টোগ্রাফিক যাচাইকরণ প্রাথমিকগুলি (PAdES, RFC 3161) প্রকাশিত মান অনুসারে প্রয়োগ করা হয়েছে কিন্তু কোনো ই-স্বাক্ষর প্ল্যাটফর্ম প্রতিটি এখতিয়ারের প্রতিটি আদালতে গ্রহণযোগ্যতার গ্যারান্টি দিতে পারে না।
11. দায়বদ্ধতার সীমা
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিমাণে, এই শর্তাবলী বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত Abundera, Inc.-এর মোট দায়বদ্ধতা (a) দাবির জন্ম দেওয়া ঘটনার আগের 12 মাসে আপনি Abundera-কে যে পরিমাণ অর্থ প্রদান করেছেন, বা (b) US$100-এর মধ্যে যেটি বেশি তার মধ্যে সীমাবদ্ধ। Abundera পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, পারিণামিক, বিশেষ, অনুকরণীয় বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য, বা মুনাফা, রাজস্ব, ডেটা, বা ব্যবসায়িক সুযোগের ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।
12. ক্ষতিপূরণ
আপনি (a) পরিষেবার মাধ্যমে আপনি আপলোড করা বা পাঠানো বিষয়বস্তু, (b) এই শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইনের আপনার লঙ্ঘন, বা (c) কোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকারের আপনার লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত যেকোনো তৃতীয় পক্ষের দাবি থেকে Abundera, Inc. এবং এর কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী ও এজেন্টদের রক্ষা করবেন, ক্ষতিপূরণ দেবেন এবং নিরাপদ রাখবেন।
13. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন
উপাদানগত পরিবর্তনগুলি কার্যকর হওয়ার অন্তত 30 দিন আগে সক্রিয় Senders-কে ইমেলের মাধ্যমে ঘোষণা করা হয়। কার্যকর তারিখের পরে অব্যাহত ব্যবহার গ্রহণযোগ্যতা গঠন করে। এই পৃষ্ঠার শীর্ষে "সর্বশেষ পর্যালোচনা" তারিখটি সবচেয়ে সাম্প্রতিক উপাদানগত পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে।
14. শাসক আইন এবং বিরোধ
এই শর্তাবলী Delaware রাজ্য, USA-এর আইন দ্বারা শাসিত, আইনের দ্বন্দ্ব নিয়ম নির্বিশেষে। বিরোধগুলি New Castle County, Delaware-এ অবস্থিত রাজ্য বা ফেডারেল আদালতে সমাধান করা হবে। উভয় পক্ষই জুরি বিচারের যেকোনো অধিকার ত্যাগ করে। আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে শ্রেণী মামলা ত্যাগ করা হয়।
15. রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ এবং নিষেধাজ্ঞা
আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে আপনি US export-control sanctions-এর অধীন কোনো দেশে অবস্থিত নন, এর নিয়ন্ত্রণাধীন নন, বা এর নাগরিক বা বাসিন্দা নন, এবং কোনো US সরকারের denied-party তালিকায় নেই। আপনি US export controls লঙ্ঘন করে পরিষেবা ব্যবহার করবেন না।
16. অ্যাসাইনমেন্ট
Abundera-এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া আপনি এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারবেন না। Abundera একটি একীভূতকরণ, অধিগ্রহণ, বা এর প্রায় সমস্ত সম্পদ বিক্রির সাথে এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারে।
17. সম্পূর্ণ চুক্তি এবং পৃথকীকরণযোগ্যতা
এই শর্তাবলী, গোপনীয়তা নীতি এবং আপনি আমাদের সাথে স্বাক্ষরিত যেকোনো Order Form বা Enterprise চুক্তি পরিষেবা সংক্রান্ত আপনার এবং Abundera-এর মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে। যদি কোনো বিধান অপ্রয়োগযোগ্য বলে গণ্য হয়, তবে অবশিষ্ট বিধানগুলি বলবৎ থাকবে।
18. যোগাযোগ
আইনি প্রশ্ন: legal@abundera.ai
সহায়তা: support@abundera.ai
Abundera, Inc. · 200 W Sahara Ave Unit 3301 · Las Vegas NV 89102 · United States