利用規約
本規約は、Abundera Sign の利用、署名のための封筒の送信、受信した封筒への署名、API へのアクセス、署名済み文書の検証を規定します。送信者アカウントを作成する、封筒に署名する、または API を呼び出すことで、本規約に同意したものとみなされます。
1. 定義
- 送信者、アカウントを作成し Abundera Sign を通じて封筒を開始する個人または組織。
- 署名者、封筒に署名する、またはその他の処理を行うよう依頼される個人。
- 封筒、ルーティング、フィールド、署名ルールが付された一つまたは複数の文書。
- 証拠パッケージ、完了した封筒について生成される PAdES 署名済み PDF、RFC 3161 タイムスタンプ、ハッシュチェーンの監査証跡、および個人文書シール。
- サービス、Abundera Sign の提供物(sign.abundera.ai 上の Web アプリ、REST API、署名ページ、検証ページ)。
2. アカウント、サブスクリプション、課金
2.1 アカウント作成
送信者は 18 歳以上で、かつ封筒を送信するいかなる組織についてもこれを拘束する権限を有していなければなりません。正確な連絡先情報が必要です。認証情報および API キーの機密性を維持する責任はあなたにあります。
2.2 サブスクリプションプラン
Abundera Sign は月額または年額のサブスクリプション(月額 29 ドルから)で提供されます。プラン上限(月あたりの封筒数、API 呼び出し、シート)は料金ページに掲載され、レート制限ヘッダーおよびクォータカウンターで適用されます。
2.3 課金と自動更新
サブスクリプションは、解約しない限り各課金期間の終了時に自動更新されます。課金は Stripe で処理され、当社はあなたのカード番号全体を閲覧・保管することはありません。既定の通貨は USD で、対応市場ではローカライズ価格が提供される場合があります。
2.4 支払い失敗
支払いに失敗した場合、当社は Stripe の標準スケジュール(通常 14 日間で 3 回)に従って再試行します。すべての再試行に失敗するとアカウントは 14 日間の「支払い遅延」状態となり、その間は署名が一時停止されますが既存の署名済み封筒は引き続きアクセス可能です。さらに 14 日経過するとアカウントは停止され、データは §4 の保管ルールに従って保持されます。
2.5 税金
価格は売上税、付加価値税、GST、その他の取引税を含みません。Abundera が税金を徴収する義務を負う場合、チェックアウト時に追加されます。送信者は、自国の法律に基づく源泉徴収義務について自ら責任を負います。
3. 返金
3.1 月額プラン
月額サブスクリプションはサイクル途中での返金はできませんが、次の請求期間に向けては違約金なしで解約できます。
3.2 年額プラン
年額プランは購入後 30 日以内であれば日割り返金の対象となります。30 日経過後は返金不可で、解約により次回更新を防げます。
3.3 Founding Members
Founding Member 価格は、サブスクリプションが有効かつ良好な状態を維持している限り、その全期間にわたり表示された割引を確定させます。90 日を超える停止は確定価格の失効を意味します。
Businessプランのサブスクリプションには、公開されているサービスレベル契約に定める稼働率クレジットおよび解約・返金の権利も適用されます。
4. 文書の保管、解約、終了
4.1 あなたによる解約
ダッシュボードからいつでも解約できます。既存の署名済み封筒およびその証拠パッケージは、§4.4 の標準保管期間が終了するまでダウンロード可能です。
4.2 文書の保管
完了した封筒(署名済み PDF + 証拠パッケージ + 監査証跡)は、封筒完了後 7 年間 保管されます。この期間は、執行された契約に関する IRS の文書保管基準および ESIGN/UETA の証拠許容性のタイムラインと整合しています。個別の保管期間(より長期または短期)は Enterprise 契約で利用できます。
4.3 当社による終了
当社は、許容利用ルール(§6)に違反する、不正な支払い情報を提出する、または米国の輸出管理もしくは制裁法に違反する内容に本サービスを利用するアカウントを停止または終了することがあります。違反が他のユーザーまたはサービスに即時のリスクをもたらす場合を除き、終了の少なくとも 7 日前にアカウント所有者にメールで通知します。
4.4 アカウント削除
送信者アカウントのデータは、削除要求から 30 日以内に削除されます。署名済み封筒およびその証拠パッケージは §4.2 に従って保管されます(法的保留または係属中の紛争に従います)。
5. コンテンツ、知的財産権およびライセンス
5.1 あなたのコンテンツ
送信者はアップロードした文書および入力したデータを所有します。あなたは、本サービスの提供および §4.2 の証拠保管義務の履行に必要な範囲に限り、文書をホスト、送信、表示、処理するための限定的、非独占的、世界的なライセンスを Abundera に付与します。
5.2 当社のサービス
Abundera, Inc. は、暗号学的証拠パイプライン、検証 UI、API、ドキュメント、ビジュアルアイデンティティを含む、本サービスのすべての権利を保有します。準拠法で認められる範囲を超えて本サービスをリバースエンジニアリングしてはなりません。
5.3 執行済み文書に関する署名者の権利
署名者は封筒完了時にメールで完成した証拠パッケージのコピーを受け取ります。証拠パッケージは無期限に署名者の手元に保持できます。abundera.ai の公開検証ページを通じて文書を検証し続けられる能力は Abundera の継続的な運営に依存しますが、PDF 自体の PAdES 署名は標準準拠の任意の検証ツールでオフライン検証可能です。
6. 許容利用
Abundera Sign を以下の目的で使用することはできません:未成年者の署名を取得すること、送信する法的権限のない文書に署名すること、他者または他組織になりすますこと、米国連邦法または送信者の法域の法律に違反する内容に署名すること、強迫または虚偽の口実で署名を取得すること、検証フローを回避すること、または未承諾の一括封筒を送信すること(署名依頼は広告ではなく CAN-SPAM の対象にはなりませんが、一括で望まれない依頼は本規約に違反します)。
7. レート制限と運用上限
本サービスは API リファレンスに記載されたアカウント単位のレート制限を適用します。これらの制限はサービスの安定性を守るためのものでサブスクリプションの条件ではなく、合理的な予告のうえ変更されることがあります。プラン上限を超える持続的なトラフィックは、スロットリング、有償の超過課金(提供される場合)、またはアップグレード要求の対象となる可能性があります。
8. プライバシーおよびデータ保護
個人データの取り扱いは プライバシーポリシー に従います。EEA / 英国の送信者は abundera.ai/legal/dpa でデータ処理付属書を要求できます。
9. ESIGN、UETA および電子署名の法的有効性
Abundera Sign を通じて封筒に署名することにより、あなたは送信者と電子的に取引することに同意します。米国に居住する場合、あなたの電子署名は、連邦法 Electronic Signatures in Global and National Commerce Act(ESIGN、15 U.S.C. §7001)およびあなたの州が採用した Uniform Electronic Transactions Act(UETA)に基づき、手書き署名と同等の法的効力を有します。
封筒を完了する前であれば、署名ウィンドウを閉じることによっていつでも同意を撤回できます。封筒が完了した後、証拠パッケージは確定的なものとなります。署名した封筒の紙のコピーが必要な場合は、7 年間の保管期間中に support@abundera.ai までメールで要求できます。
米国外では適用される電子署名法は様々です(EU の eIDAS、オーストラリアの eSIGN Act など)。電子署名が関連する法域でのユースケースに対して有効であることを確認する責任は送信者にあります。
10. 保証および免責
Abundera Sign は「現状有姿」かつ「利用可能な範囲で」提供されます。当社は、商品性、特定目的への適合性、非侵害を含め、本規約で明示的に付与されないすべての保証を否認します。暗号学的検証プリミティブ(PAdES、RFC 3161)は公表された標準に基づき実装されますが、いかなる電子署名プラットフォームも、すべての法域・裁判所での許容性を保証することはできません。
11. 責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲において、本規約または本サービスから生じる、またはこれに関連する Abundera, Inc. の総責任額は、(a) 請求の原因となる事象の前 12 か月間にあなたが Abundera に支払った金額、または (b) 100 米ドルのいずれか高い方に限られます。Abundera は、間接的、付随的、結果的、特別、模範的または懲罰的な損害、ならびに利益、収益、データ、事業機会の損失について責任を負いません。
12. 補償
あなたは、(a) 本サービスを通じてあなたがアップロードまたは送信したコンテンツ、(b) あなたによる本規約または適用法の違反、または (c) あなたによる第三者の権利の侵害に起因する第三者の請求から、Abundera, Inc. ならびにその役員、取締役、従業員および代理人を防御、補償し、損害を被らせないものとします。
13. 本規約の変更
重要な変更は、発効の少なくとも 30 日前に有効な送信者にメールで通知されます。発効日後の継続的な利用は承諾とみなされます。本ページ上部の「最終確認日」は最新の重要変更を反映しています。
14. 準拠法および紛争
本規約は、抵触法の規則にかかわらず、米国デラウェア州法に準拠します。紛争はデラウェア州 New Castle County に所在する州裁判所または連邦裁判所で解決されます。両当事者は陪審裁判を受ける権利を放棄します。集団訴訟は法律で認められる範囲で放棄されます。
15. 輸出管理および制裁
あなたは、米国の輸出管理制裁の対象国に所在せず、その支配下になく、国民または居住者でもなく、米国政府の取引禁止当事者リストに掲載されていないことを表明します。あなたは米国の輸出管理に違反して本サービスを使用しません。
16. 譲渡
あなたは Abundera の事前の書面による同意なしに本規約を譲渡できません。Abundera は、合併、買収、または実質的にすべての資産の売却に関連して本規約を譲渡できます。
17. 完全合意および可分性
本規約、プライバシーポリシー、およびあなたが当社と署名した発注書または Enterprise 契約は、本サービスに関するあなたと Abundera との間の完全な合意を構成します。いずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残余の条項は引き続き有効です。
18. お問い合わせ
法務に関するご質問:legal@abundera.ai
サポート:support@abundera.ai
Abundera, Inc. · 200 W Sahara Ave Unit 3301 · Las Vegas NV 89102 · アメリカ合衆国