Terma Perkhidmatan
Terma ini mengawal penggunaan anda terhadap Abundera Sign, menghantar sampul untuk tandatangan, menandatangani sampul yang anda terima, mengakses API dan mengesahkan dokumen yang ditandatangani. Dengan membuat akaun Penghantar, menandatangani sampul atau memanggil API, anda bersetuju dengan Terma ini.
1. Takrif
- Penghantar, individu atau organisasi yang mencipta akaun dan memulakan sampul melalui Abundera Sign.
- Penandatangan, individu yang diminta menandatangani atau bertindak terhadap sampul.
- Sampul, dokumen atau set dokumen bersama dengan penghalaan, medan dan peraturan tandatangan yang dilampirkan.
- Pakej Bukti, PDF bertandatangan PAdES, cap masa RFC 3161, jejak audit berantai hash, dan Cap Dokumen Peribadi yang dijana untuk sampul yang siap.
- Perkhidmatan, permukaan produk Abundera Sign (aplikasi web di sign.abundera.ai, REST API, halaman tandatangan, halaman pengesahan).
2. Akaun, langganan dan pengebilan
2.1 Pembuatan akaun
Penghantar mesti berumur sekurang-kurangnya 18 tahun dan diberi kuasa untuk mengikat mana-mana organisasi yang bagi pihaknya mereka menghantar sampul. Maklumat hubungan yang tepat diperlukan. Anda bertanggungjawab menjaga kerahsiaan kelayakan pengesahan dan kunci API anda.
2.2 Pelan langganan
Abundera Sign ditawarkan secara langganan bulanan atau tahunan bermula dari $29/bulan. Had pelan (sampul sebulan, panggilan API, tempat duduk) disenaraikan di halaman harga dan dikuatkuasakan melalui pengepala had-kadar dan pembilang kuota.
2.3 Pengebilan dan auto-pembaharuan
Langganan diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh pengebilan kecuali dibatalkan. Pengebilan diproses oleh Stripe; kami tidak pernah melihat atau menyimpan nombor kad penuh anda. Mata wang ialah USD secara lalai; harga setempat mungkin ditawarkan di pasaran yang disokong.
2.4 Pembayaran gagal
Jika pembayaran gagal, kami mencuba semula mengikut jadual standard Stripe (biasanya 3 percubaan dalam 14 hari). Jika semua percubaan semula gagal, akaun beralih ke keadaan "tunggakan" 14 hari di mana penandatanganan dijeda tetapi sampul yang sudah ditandatangani tetap boleh diakses. Selepas 14 hari lagi, akaun digantung; data dikekalkan mengikut peraturan pengekalan §4.
2.5 Cukai
Harga tidak termasuk sebarang cukai jualan, VAT, GST atau cukai transaksi lain. Apabila Abundera dikehendaki mengutip cukai, ia akan ditambah semasa pembayaran. Penghantar bertanggungjawab ke atas sebarang kewajipan pegangan di bawah undang-undang tempatan mereka.
3. Bayaran balik
3.1 Pelan bulanan
Langganan bulanan tidak boleh dibayar balik di tengah kitaran tetapi boleh dibatalkan tanpa penalti untuk tempoh pengebilan seterusnya.
3.2 Pelan tahunan
Pelan tahunan layak menerima bayaran balik pro-rata dalam tempoh 30 hari pembelian. Selepas 30 hari, pelan tahunan tidak boleh dibayar balik; pembatalan menghalang pembaharuan seterusnya.
3.3 Founding Member
Harga Founding Member mengunci diskaun yang disenaraikan sepanjang hayat langganan selagi langganan kekal aktif dan dalam keadaan baik. Tidak aktif >90 hari hilang harga terkunci.
Langganan pelan Business turut merangkumi kredit masa operasi dan hak penamatan dengan bayaran balik seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian Tahap Perkhidmatan yang diterbitkan.
4. Pengekalan dokumen, pembatalan, penamatan
4.1 Pembatalan oleh anda
Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa melalui papan pemuka. Sampul yang sudah ditandatangani dan pakej buktinya kekal boleh dimuat turun sehingga tetingkap pengekalan standard dalam §4.4 tamat.
4.2 Pengekalan dokumen
Sampul yang siap (PDF bertandatangan + pakej bukti + jejak audit) dikekalkan selama 7 tahun selepas penyelesaian sampul. Tetingkap ini sejajar dengan norma pengekalan dokumen IRS untuk perjanjian yang dilaksanakan dan garis masa penerimaan bukti ESIGN/UETA. Tetingkap pengekalan tersuai (lebih lama atau lebih pendek) tersedia pada kontrak Enterprise.
4.3 Penamatan oleh kami
Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun yang melanggar peraturan Penggunaan Boleh Diterima (§6), menyerahkan maklumat pembayaran palsu, atau menggunakan Perkhidmatan untuk kandungan yang melanggar kawalan eksport AS atau undang-undang sekatan. Kami akan memaklumkan pemilik akaun melalui e-mel sekurang-kurangnya 7 hari sebelum penamatan kecuali pelanggaran mewujudkan risiko serta-merta kepada pengguna lain atau Perkhidmatan.
4.4 Pemadaman akaun
Data akaun Penghantar dipadam dalam tempoh 30 hari permintaan pemadaman akaun. Sampul bertandatangan dan pakej buktinya dikekalkan mengikut §4.2 (tertakluk kepada penahanan undang-undang atau penyelesaian pertikaian yang belum selesai).
5. Kandungan, harta intelek dan lesen
5.1 Kandungan anda
Penghantar memiliki dokumen yang mereka muat naik dan data yang mereka masukkan. Anda memberikan Abundera lesen terhad, bukan eksklusif, di seluruh dunia untuk mengehos, menghantar, memaparkan dan memproses dokumen semata-mata seperti yang perlu untuk menyampaikan Perkhidmatan dan memenuhi kewajipan pengekalan bukti di bawah §4.2.
5.2 Perkhidmatan kami
Abundera, Inc. memiliki semua hak ke atas Perkhidmatan, termasuk saluran bukti kriptografi, UI pengesahan, API, dokumentasi dan identiti visual. Anda tidak boleh merekayasa balik Perkhidmatan kecuali setakat yang dibenarkan oleh undang-undang berkenaan.
5.3 Hak Penandatangan ke atas dokumen yang dilaksanakan
Penandatangan menerima salinan Pakej Bukti yang siap melalui e-mel pada penyiapan sampul. Pakej Bukti adalah milik mereka untuk disimpan tanpa had. Keupayaan berterusan mereka untuk mengesahkan dokumen melalui halaman pengesahan awam abundera.ai bergantung pada operasi berterusan Abundera; tandatangan PAdES pada PDF itu sendiri boleh disahkan luar talian menggunakan mana-mana pengesah yang mematuhi standard.
6. Penggunaan Boleh Diterima
Anda tidak boleh menggunakan Abundera Sign untuk: mengumpul tandatangan daripada kanak-kanak bawah umur; menandatangani dokumen yang anda tidak mempunyai kuasa undang-undang untuk dihantar; menyamar sebagai individu atau organisasi lain; menandatangani sesuatu yang menyalahi undang-undang persekutuan AS atau undang-undang bidang kuasa Penghantar; mengumpul tandatangan di bawah paksaan atau alasan palsu; memintas aliran pengesahan; atau menghantar sampul pukal yang tidak diminta (permintaan tandatangan bukan pengiklanan dan tidak tertakluk kepada CAN-SPAM, tetapi permintaan pukal yang tidak diingini melanggar Terma ini).
7. Had kadar dan had operasi
Perkhidmatan menguatkuasakan had kadar setiap akaun yang didokumenkan dalam rujukan API. Had wujud untuk melindungi kestabilan Perkhidmatan dan bukan terma langganan, ia boleh berubah dengan notis munasabah. Trafik berterusan melebihi had pelan boleh menyebabkan pengetatan, lebihan berbayar (jika tersedia), atau naik taraf wajib.
8. Privasi dan perlindungan data
Pengendalian data peribadi kami dikawal oleh Dasar Privasi. Penghantar EEA / UK boleh meminta Adendum Pemprosesan Data di abundera.ai/legal/dpa.
9. ESIGN, UETA dan kesahan tandatangan elektronik
Dengan menandatangani sampul melalui Abundera Sign, anda bersetuju untuk berurusan secara elektronik dengan Penghantar. Apabila anda bermastautin di Amerika Syarikat, tandatangan elektronik anda mempunyai kesan undang-undang yang sama dengan tandatangan tulisan tangan di bawah Electronic Signatures in Global and National Commerce Act persekutuan (ESIGN, 15 U.S.C. §7001) dan Uniform Electronic Transactions Act (UETA) seperti yang diterima pakai oleh negeri anda.
Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa sebelum menyiapkan sampul dengan menutup tetingkap tandatangan. Sebaik sahaja sampul selesai, Pakej Bukti adalah muktamad. Anda boleh meminta salinan kertas mana-mana sampul yang anda tandatangani dengan menghantar e-mel ke support@abundera.ai dalam tetingkap pengekalan 7 tahun.
Di luar Amerika Syarikat, undang-undang tandatangan elektronik yang berkenaan berbeza-beza (eIDAS di EU, eSIGN Act di Australia, dll.). Penghantar bertanggungjawab memastikan tandatangan elektronik sah untuk kes penggunaan mereka dalam bidang kuasa yang berkaitan.
10. Waranti dan penafian
Abundera Sign disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami menafikan semua waranti yang tidak diberikan secara nyata dalam Terma ini, termasuk kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan bukan pelanggaran. Primitif pengesahan kriptografi (PAdES, RFC 3161) dilaksanakan mengikut standard yang diterbitkan tetapi tiada platform tandatangan elektronik dapat menjamin penerimaan di setiap mahkamah dalam setiap bidang kuasa.
11. Had liabiliti
Sehingga had maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, jumlah liabiliti Abundera, Inc. yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma atau Perkhidmatan ini terhad kepada yang lebih besar antara (a) jumlah yang dibayar oleh anda kepada Abundera dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan, atau (b) US$100. Abundera tidak akan bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung, sampingan, berbangkit, khas, teladan atau punitif, atau atas kehilangan keuntungan, hasil, data atau peluang perniagaan.
12. Tanggung rugi
Anda akan mempertahankan, menanggung rugi, dan melindungi Abundera, Inc. dan pegawai, pengarah, pekerja dan ejennya daripada sebarang tuntutan pihak ketiga yang timbul daripada (a) kandungan yang anda muat naik atau hantar melalui Perkhidmatan, (b) pelanggaran anda terhadap Terma ini atau undang-undang yang berkenaan, atau (c) pelanggaran anda terhadap hak mana-mana pihak ketiga.
13. Perubahan kepada Terma ini
Perubahan material diumumkan melalui e-mel kepada Penghantar aktif sekurang-kurangnya 30 hari sebelum berkuat kuasa. Penggunaan berterusan selepas tarikh kuat kuasa merupakan penerimaan. Tarikh "Disemak terakhir" di bahagian atas halaman ini mencerminkan perubahan material terbaharu.
14. Undang-undang yang mengawal dan pertikaian
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri Delaware, USA, tanpa mengira peraturan konflik undang-undang. Pertikaian akan diselesaikan di mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di New Castle County, Delaware. Kedua-dua pihak mengetepikan sebarang hak untuk perbicaraan juri. Tindakan kelas dilepaskan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.
15. Kawalan eksport dan sekatan
Anda mewakili bahawa anda tidak berada di, di bawah kawalan, atau warganegara atau pemastautin mana-mana negara yang tertakluk kepada sekatan kawalan eksport AS, dan tidak berada dalam mana-mana senarai pihak ditolak kerajaan AS. Anda tidak akan menggunakan Perkhidmatan dengan melanggar kawalan eksport AS.
16. Penyerahan hak
Anda tidak boleh menyerahkan hak Terma ini tanpa persetujuan bertulis terdahulu Abundera. Abundera boleh menyerahkan hak Terma ini berkaitan dengan penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan secara substantif semua asetnya.
17. Keseluruhan perjanjian dan kebolehasingan
Terma ini, Dasar Privasi, dan sebarang Borang Pesanan atau kontrak Enterprise yang anda tandatangani dengan kami merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan Abundera mengenai Perkhidmatan. Jika mana-mana peruntukan dianggap tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan yang selebihnya kekal berkuat kuasa.
18. Hubungi
Pertanyaan undang-undang: legal@abundera.ai
Sokongan: support@abundera.ai
Abundera, Inc. · 200 W Sahara Ave Unit 3301 · Las Vegas NV 89102 · United States