The Simple NDA (गोपनीयता समझौता) is a ready-to-use legal & compliance template you can send for signature in minutes. It is written for 1 signer (recipient) and, by default, expires 30 days after it is sent if left unsigned. It covers agreement, disclosure, confidentiality. Like every Abundera Sign template it is a convenience draft structured for ESIGN Act and UETA compliance, not a substitute for legal advice. Each signed copy is sealed with PAdES-LTA digital signatures, dual RFC 3161 timestamps, and a tamper-evident evidence package in WORM storage.
Document Preview
# गोपनीयता समझौता **प्रभावी तिथि:** ___________ यह गोपनीयता समझौता ("समझौता") प्रभावी तिथि से निम्नलिखित पक्षों के बीच किया गया है: **प्रकटीकरण पक्ष:** ___________ ("प्रकटीकरण पक्ष") **प्राप्तकर्ता पक्ष:** ___________ ("प्राप्तकर्ता पक्ष") ## 1. उद्देश्य प्रकटीकरण पक्ष ___________ ("उद्देश्य") के लिए प्राप्तकर्ता पक्ष को कुछ गोपनीय और स्वामित्व वाली जानकारी का प्रकटीकरण करने का इरादा रखता है। प्राप्तकर्ता पक्ष इस समझौते की शर्तों के अंतर्गत ऐसी जानकारी प्राप्त करने और उसकी सुरक्षा करने के लिए सहमत है। ## 2. गोपनीय जानकारी की परिभाषा "गोपनीय जानकारी" का अर्थ है प्रकटीकरण पक्ष द्वारा प्राप्तकर्ता पक्ष को प्रकट की गई कोई भी और सभी गैर-सार्वजनिक जानकारी, चाहे वह मौखिक, लिखित, इलेक्ट्रॉनिक या किसी अन्य रूप में हो, जिसे गोपनीय के रूप में नामित किया गया है या जो जानकारी की प्रकृति या प्रकटीकरण की परिस्थितियों को देखते हुए उचित रूप से गोपनीय समझी जानी चाहिए। इसमें निम्नलिखित शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: - व्यापार रहस्य, आविष्कार, प्रक्रियाएं और सूत्र - व्यावसायिक योजनाएं, वित्तीय डेटा और अनुमान - ग्राहक और आपूर्तिकर्ता जानकारी - सॉफ्टवेयर, सोर्स कोड और तकनीकी दस्तावेज़ीकरण - विपणन रणनीतियां, मूल्य निर्धारण और उत्पाद रोडमैप ## 3. अपवाद गोपनीय जानकारी में वह जानकारी शामिल नहीं है जो: (क) प्राप्तकर्ता पक्ष की किसी गलती के बिना सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है या हो जाती है; (ख) लिखित अभिलेखों द्वारा प्रमाणित, प्रकटीकरण से पहले प्राप्तकर्ता पक्ष को पहले से ज्ञात थी; (ग) प्राप्तकर्ता पक्ष द्वारा गोपनीय जानकारी के उपयोग या संदर्भ के बिना स्वतंत्र रूप से विकसित की गई है; अथवा (घ) प्रकटीकरण पर बिना किसी प्रतिबंध के किसी तीसरे पक्ष से वैध रूप से प्राप्त की गई है। ## 4. बाध्यकारी प्रकटीकरण यदि प्राप्तकर्ता पक्ष को कानून, विनियमन, या कानूनी प्रक्रिया (जिसमें समन, न्यायालय आदेश, या सरकारी जांच शामिल है) द्वारा गोपनीय जानकारी प्रकट करने के लिए बाध्य किया जाता है, तो प्राप्तकर्ता पक्ष को, कानूनी रूप से अनुमत सीमा तक, प्रकटीकरण पक्ष को तत्काल लिखित सूचना देनी होगी ताकि प्रकटीकरण पक्ष संरक्षण आदेश या अन्य उचित उपचार प्राप्त कर सके। प्राप्तकर्ता पक्ष केवल आवश्यक न्यूनतम गोपनीय जानकारी का ही प्रकटीकरण करेगा और प्रकट की गई जानकारी के लिए संरक्षणात्मक व्यवहार प्राप्त करने के प्रकटीकरण पक्ष के प्रयासों में सहयोग करेगा। इस धारा के अनुसार किया गया कोई भी प्रकटीकरण इस समझौते का उल्लंघन नहीं माना जाएगा।